Friday, June 24, 2011

Tәlim Xan: Mәn dönәrәm, göyül dönmәz!

Nevid Musmir (Nәvid Müsmir)

Söz: “Mərəğeyli (Savalı) Tәlim Xan

Qoşuq kipi (şe`r qalıbı): Gəraylı
Bağdar (Bəstəkar): Nəvid Müsmir
7/8 lik deyiş biçimi (formu),

...
Ay ağalar bu gözəldən,
Mən dönərəm, göyül dönməz,
Sevmişəm ruz-i əzəldən,
Mən dönərəm, göyül dönməz,

Piyâlə içdim sâqidən,
Dili dost, göylü yağıdan,
Sərdə sevdası dağıdan
Mən dönərəm, göyül dönməz,

Piyâlə içdim nəmçədən,
Gülü üzmədim qonçadan,
Sinə mərmər, bel incədən,
Mən dönərəm, göyül dönməz,

Bir pəridən, pərizaddan,
Heç igid düşməsin addan,
“Tәlim” deyir bu cəlladdan,
Mən dönərəm, göyül dönməz
...

video

Tuesday, June 14, 2011




همایش بزرگداشت حکیم تیلیم خان در ساوه برگزار می شود





ساوه - خبرگزاری مهر: رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی ساوه از برگزاری همایش بزرگداشت حکیم تیلیم خان در شهرستان ساوه خبر داد.
علی شعبانی با اعلام این خبر در گفتگو با خبرنگار مهر گفت: این همایش 26 تیرماه امسال با حضور شاعران، محققان، پژوهشگران و هنرمندان این شهرستان برگزار می شود.

وی افزود: علاقه مندان می توانند آثار خود را در قالب شعر و مقاله در خصوص راز ماندگاری ، جنبه های هنری شامل موسیقی، شعر ،سبک های ادبی، تحلیل سبک شناسی اشعار تیلیم خان وعرفان و معنویت و منزلت انسان و سیمای اهل بیت (ع) در اشعار تیلیم خان به دبیرخانه همایش ارسال کنند.

شعبانی ادامه داد: دبیرخانه این همایش در اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی این شهرستان مستقر است و تا 15 تیر ماه آماده دریافت آثار علاقه مندان توسط هنرمندان است.

وی گفت: حکیم تیلیم خان، شاعر توانای معاصر و ترکی سرای شهرستان ساوه بوده است که در سرودن اشعار در سالهای دور دست توانایی داشته است.



همايش بزرگداشت حکيم تیلیم خان

http://savehershad.ir/ershad/Index.php

فراخوان


هوالجميل


اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي شهرستان ساوه با مشارکت بخشداري نوبران و انجمن شعر و موسيقي محلي حکيم تيليم خان ، همايش بزرگداشت حکيم تيليم خان را برگزار مي نمايد . لذا بدينوسيله از کليه محققين ، پژوهشگران و علاقمندان دعوت به عمل مي آيد تا آثار خود را ( شعر و مقاله ) در محورهاي ذيل به دبيرخانه همايش ارسال نمايند .



محورهاي ديني :

-1 تجلي قرآن در آيينه اشعار تيليم خان
-2 جلوه هاي نيايش
-3 سيماي اهل بيت (ع) در اشعار تيليم خان

محورهاي اجتماعي :

-1 -1بررسي آثار تيليم خان با رويکرد تقويت روحيه تعاون و وحدت در اقوام ديني
-2 منزلت انسان در آيينه اشعار تيليم خان
-3 تحليل شرايط فرهنگي و اجتماعي روزگار حيات تيليم خان

محورهاي اخلاق و تربيت :

-1 عرفان و معنويت در آثار تيليم خان
-2 جلوه هاي امر به معروف و نهي از منکر در اشعار ايشان
-3 پندها و اندرزها

محورهاي فرهنگ و ادب :

-1تحليل سبک شناسي اشعار تيليم خان
-2 راز ماندگاري تيليم خان
-3 جنبه هاي هنري اشعار تيليم خان ( موسيقي ، شعر ، سبک هاي ادبي و ... )

شرايط پذيرش آثار :

-1 اصول علمي مقاله نويسي ( چکيده ، واژه هاي کليدي ، مقدمه ، خلاصه مقاله ، در يک صفحه A4 ) رعايت گردد .
-2 مقاله بيش از بيست صفحه نباشد .
-3 مقاله ارسالي با نرم افزار Word و با قلم 14 ارائه گردد .
-4 cd مقاله به همراه خلاصه آن از طريق پست پيشتاز به دبيرخانه همايش ارسال گردد .
-5 آثار ارائه شده با مشخصات کامل فردي ( تحصيلي، شغلي- نشاني پستي و تلفن ) به دبيرخانه همايش ارسال گردد .
-6 به مقالات برتر جوايز نفيسي اهدا مي گردد .

* ضمناً لازم به ذکر است که مقالات برگزيده در ويژه نامه تخصصي همايش به چاپ خواهد رسيد .
نشاني دبيرخانه همايش :

استان مرکزي -شهرستان ساوه-خيابان دکتر شريعتي-ميدان مادر - اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي شهرستان ساوه

مهلت ارسال آثار : 15 تيرماه 90 زمان برگزاري همايش : 26تيرماه 90
تلفن هاي تماس : 2223220-0255 ، 2223240-0255 نمابر : 2222233 - 0255
پست الکترونيکي : Ershad.news@gmail.com آدرس سايت : www.savehershad.ir